Emily Dickinson Lexicon

RE-DOUT'A-BLE, a. [Fr. from redouter, to fear or dread, Arm. dougea, dougein. The common orthography of this word is incorrect.]

Formidable; that is to be dreaded; terrible to foes; as, redoutable hero. Hence the implied sense is valiant. – Pope.